Affichage des articles dont le libellé est english time. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est english time. Afficher tous les articles

dimanche 21 février 2010

Ne jamais dire jamais...

J'avais dit "jamais"et pourtant ....
1- je suis enceinte
2- je repars travailler à Google
3- j'ai la nationalité américaine

Alors, à votre avis ? ;)

I said "never"but ...
1- I'm pregnant
2- I'm going back to Google
3- I'm a US citizen

What's your guess ... ?



Je ne donnerai la réponse que lorsque j'aurai eu suffisement de réponses ! Donc n'hésitez pas à commenter, même si vous ne postez jamais, même si nous ne nous connaissons pas ...


vendredi 6 novembre 2009

Leek and bacon tart

Pour la recette en francais, allez voir marmiton tout simplement! Je note la recette en anglais pour mes chers americains ;)


Very easy and delicious recipe! Mike: you can do it !!!

Preparation: 25 min
Cooking time: 25 min

Ingredients (serves 6):
250 g flour
140 g butter
2 tablespoons water
3 leeks
400 g bacon
3 eggs
25 cl cream
some swiss cheese
Salt and pepper

Preparation:

Dough: mix butter, flour and water, and then spread to the dish.
Cook the leeks in butter.

Meanwhile, prepare the tart itself: mix eggs, cream, salt and pepper.

Cook the bacon ( a few minutes on the stove, until it's slightly brown)

Spread the leeks on the dough, then the bacon .

Sprinkle with grated cheese, cover with the egg-cream preparation and bake 25 minutes at 375F.

Bon appetit !!

lundi 25 mai 2009

AC awards

Cannes festival just took place in France, so I guess it's a great time to give some awards ! I have been living in California for now 2 1/2 years .... So here are some awards about my US life :
- best apartment / house : Santa Cruz : big, furnished, comfortable, a nice yard ... wonderful updated kitchen
- best landlord : Jeff, 1st landlord in Los Gatos.
- worst landlord : the current one, Robert .... pfffff ....
- best job : Google of course. I think, it will be one of my best jobs ever ...
- worse job : my previous job : selling cash advance to companies in difficulty ... what a shame ...
- best administration : Healthy families !!
- worse administration : not sure about that .... maybe social security ... or unemployment ...
- best grocery store : Trader Joes : organic and "cheap" (don't forget, I live in California ... )
- best emergency store : Walgreens I would say : open 24/7 : food, pharmacy, office supplies, photos, stationery
- best downtown : Los Gatos
- best US reality show : Jon and Kate plus 8 : I looove this family, even they are going through some rough times ... ush
- best US TV-show : probably Desperate Housewives ... I loved Gilmore Girls, but it does not exist anymore
- best improvement comparing to France : everything can happen quickly : you move: two days to transfer your internet connection, 1 week to find an apartment, a few minutes to open a bank account ... makes everything easier !
- best US "habit" that I would like to have in France : yeah ... I should be ashamed , but ... stores open on Sundays ... It's actually really noticeable : you go shopping with your family, when you don't work, without to hurry ...
- best improvement comparing to my life in France/ Europe : bigger rooms, a lot of space !
- best service in California : Craigslist ! Craigslist became kind of my buddy in California ... i don't know what I would do without Craigslist.
- and finally, best thing that happened to me in California : Louis-Arthur of course :)