les British

Allez, difficile de résister à un petit article sur les particularités anglosaxones...
- Même aux Etats-Unis, je n'ai jamais reçu un paquet le dimanche. C'est désormais chose faite à Cardiff ! Incroyable ...
- La plupart des magasins ferment paradoxalement très tôt en semaine (vers 17h ... dingue !) mais sont ouverts le dimanche (11h-16h, ce n'est pas non plus énorme ...)
- L'organisation des salles de bain .... étrange ! Alors, aucune prise dans les salles de bain : c'est super pratique pour se sécher les cheveux ou se raser, mais parait-il que les prises sont trop dangereuses. Et toujours dans le même esprit, pas d'interrupteur dans la salle de bain : la lampe s'active par une corde pendue au plafond.

Ah la la ... je m'arrête là pour aujourd'hui :)

Mon nouveau meilleur ami ...

Voilà, depuis notre arrivée au pays de la pluie et du froid (et donc du mauvais temps), je rêvais d'un accessoire utile à mon bien-être.

Je l'ai acheté, j'ai craqué et je ne regrette pas ! Je vous présente donc ma bouillotte :

Elle ne me quitte plus, à mon bureau, sur le canapé ... et ce soir je testerai dans le lit !

Ah oui, et le mur bleu vif derrière : c'est le mur de mon bureau !

Après le beau temps, la pluie !

Voilà nous sommes à Cardiff !

La vie ici est bien différente que celle en Californie. Nous avons trouvé un logement par internet, depuis les Etats-Unis, nous avons emménagé il y a un mois. Quartier populaire et commerçant : on fait tout à pieds !

Nos cartons ne sont pas encore arrivés, et ça commence à être looooong ! Si vous prévoyez un transport international, contactez-moi, je vous donnerai le nom de notre agence, qui cumule les boulettes depuis le début ... Histoire que vous en trouviez une autre ! Maintenant, si on reçoit nos cartons avant Noël, ce sera bien !

Notre acclimatation ? le climat est rude avec nous. Louis-Arthur est malade en permanence, et nous également... Pas facile facile .. mais bon, au moins les frais médicaux sont tous pris en charge à 100%.

Les gens sont gentils, serviables et patients, c'est cool !

Ils boivent pas mal ici, et on habite pas loin du stade de rugby et au couer du quartier des pubs .. J'vous raconte pas l'ambiance pour les soirs de match!

Niveau travail: j'ai gardé le mien, je travaille désormais de chez moi. Jacka pris ses fonctions à la fac et ça lui plait !

Bref, il ne nous manque qu'un bon comptable international : les impôts vont être compliqués à faire ;)

L'avenir de ce blog? Aucune idée .. Je l'avais ouvert au départ sous le nom d'annececileUSA ... à mon arrivée aux Etats-Unis. Maintenant, je suis de retour en Europe, je n'ai plus vraiment besoin de communiquer autant par l'intermédiaire de ce blog puisque je suis plus ou moins dans le même fuseau horaire que mes lecteurs français. Et puis la vie à Cardiff est bien moins exotique que la vie à Santa Cruz, Los Gatos ou Mountain View ;)

Bye Bye Californie

Allez, redonnons un peu de vie à ce blog déserté, créons un post à commentaires :)

Le bruit court un peu partout depuis quelques jours, et c'est vrai !

Nous quittons la Californie, pour de bon, ou en tout cas pour un bon moment.

Le contrat de Jack à Stanford se termine fin août ; il a donc cherché ailleurs, et il a trouvé ! C'est à Cardiff, au Pays de Galles. Ça va nous changer. Je garde mon emploi et je travaillerai de chez moi. Super, non?

Bon, bien-sûr, comme dans toute bonne histoire, il y a un "trick" : pour nous c'est le temps. Pas le temps qu'il fait (quoique ...) mais le temps qui passe : Jack a appris la bonne nouvelle mercredi (il y a 6 jours) et il commence le 1er octobre. bref, nous avons 40 jours pour changer de vie. Cette courte période inclut les visas, la location de notre appart, la vente de la voiture, la vente de TOUT le reste (meubles etc), la résiliation de tous les contrats, la recherche d'appart et j'en passe ...

Bref, si ce poste n'apporte pas de commentaires, je ne sais plus quoi faire chers lecteurs :)

2 ans !

Louis-Arthur a fêté ses 2 ans la semaine dernière. C''est un grand maintenant !

J'avais préparé un gâteau, mais beaucoup moins élaboré que pour le premier anniversaire !

Retour en photos sur le gâteau !

Une génoise rose (merci le colorant alimentaire ! )

De la crème pâtissière et des fraises au milieu :

Et une sorte de glaçage autour (ou plutôt de la pâte à modeler alimentaire) :

Sur la photo, vous voyez Louis-Arthur apprécier le gâteau : à pleine main, dès que je l'ai posé sur la table !

Et pour finir ce petit post rapide, l'intérieur du gâteau :

Alors, vous, vous auriez aussi sauté sur le gâteau?

Busy busy !

Honte à moi .. ce blog est totalement laissé à l'abandon ... Et personne ne s'en inquiète ! ;)
Je ne boude pas, je ne suis pas en manque d'inspiration, mais tout simplement à cours de temps. Mes journées sont toutes bien remplies, et je n'ai pas le temps de me poser très souvent.
Mon travail se passe bien mais me demande pas mal de temps. Louis-Arthur grandit, approche des 2 ans et lui-aussi a besoin de beaucoup d'attention! Nous avons aussi déménagé et notre nouvelle maison est également très prenante ...
Bref, le blog est tout en bas de ma liste ! Je n'ai même plus le temps de coudre ... Pour dire !!!

Image du jour "les lessives" ! Nous n'avons pas d'espace laverie dans notre maison, donc nous allons à la laverie ... Comme nos journées ne sont pas extensibles, les piles de linge sale s'accumulent .. Voilà en image ce que je devais laver aujourd'hui (cela représente 2 /3 semaines de linge ....)

Heureusement, dans cette épopée qui a duré tout de même plus de deux heures, des petites-mains m'ont bien aidé !

On bouge !

Oulala ! J ai presque déserté mon blog !

Depuis mon dernier post, il y a eu du changement !

Je suis toujours dans la même entreprise, mais je ne sais pas pour combien de temps : des heures de travail impossibles, un emploi du temps plus que suchargé et le tout pour un salaire ridicule, et peu d'évolution possible (si ce n'est une expatriation potentielle à Montréal dans un laps de temps indéfini)

Louis-Arthur va bien : après rechutes sur rechutes, les microbes ont l'air de le laisser tranquille. Il mesure désormais 91 cm et pèse un peu moins de 16 kg : un grand gabarit ! D'ailleurs, vue sa taille, nous avons du nous séparer des barreaux du lit, qu'il enjambait allègrement, tête la première. Bref, un vrai grand bébé !! (je dis bébé car il a encore besoin de couches et de tétine ! )

Enfin, grande nouvelle : nous déménageons la semaine prochaine. Nous n'allons pas très loin, deux rues de là où nous sommes, mais ça demande quand même pas mal de préparation !

Et pour finir, le joli dessin, que j'ai fait encadrer, fait par mon petit garçon pour la fête des Mères !

Joyeuses Pâques !

Déjà Pâques ! Le jour de Pâques l'année dernière, Louis-Arthur faisait son premier quatre-pattes. Aujourd'hui il court vite et monte/descend les escaliers debout. Que de chemin parcouru !

Je me suis achetée un petit gadget qui devrait m'être bien "utile" : un petit camescope le flip ultra HD. J'ai hésité entre le Mino et le Ultra, puis apres avoir lu plusieurs comparaisons, je me suis décidée pour le Ultra. Je ne regrette pas mon choix jusqu'à présent.

J'ai donc pu filmer des petits moments de la vie quotidienne, et ma bibliothèque de moments futiles immortalisés à jamais va vite s'étoffer.

Dans les premiers moments filmés, il y a mon petit bonhomme jouant du piano ou encore son premier passage chez un vrai coiffeur ...

Extraits !

Le piano (vidéo brute, sans retouche) :

Un petit résumé du week-end de Louis-Arthur :

Promis, je ne vais pas tout filmer non plus .. c'était pour fêter l'inauguration du Flip !

les macarons ...

J'ai essayé à plusieurs reprises de faire des macarons, mais la pâte est à chaque fois trop liquide ...

Voici ce que j'ai essayé :

- plusieurs recettes différentes

- les blancs séparés des jaunes à l'avance

- laisser reposer la pâte au frigo

Mais au final, ils sont tout plat car la pâte est trop liquide ...

Des idées , des suggestions?

Petit retour sur la cérémonie

Je suis très très occupée ces temps-ci par le travail, mais je vais prendre quelques minutes pour vous expliquer la cérémonie de naturalisation.

Jack, Louis-Arthur et Mayumi m'ont accompagnée.

420 candidats à la naturalisation ont été convoqués dans un théâtre. A l'entrée un officier vérifie nos réponses à un questionnaire envoyé quelques jours plus tôt par la poste : "avez-vous rejoint le Parti Communiste depuis entretien/test avec l'immigration" est ma favorite !

Une fois le premier check-point passé, on nous donne un petit drapeau et des papiers à remplir. On va s'asseoir dans le théâtre et là, surprise : les premières 20 minutes sont une série de présentations en espagnol, chinois, vietnamien philipinnien (euh .. pas sur que le mot existe...) . Pourquoi doit-on passer un test de langue si au final la cérémonie se passe en langues étrangères? Enfin bon ...

L'officier de l'immigration arrive ensuite, nous présente ses félicitations pour vouloir faire partie du meilleur pays au monde (hum hum... ) . Il appelle chaque pays d'origine (on est trois français !) . Quand tout le monde est debout, il nous déclare américain, on agite nos petits drapeaux .. youhou ! Une dame prend alors le micro et s'émeut de voir le melting pot américain devant ses yeux. Quelle émotion .... (euh, vous comprenez le ton de mon récit?!) Ensuite, grand moment : on nous fait prêter serment, la main sur le coeur, les yeux tournés vers le drapeau américain ... On promet quand-même d'abandonner toute loyauté à un autre pays ...ba voyons ...

Puis séance karaoké avec une vidéo avec paroles de l'hymne américain. Une dame et son fils nous accompagnent au micro ... Youhou ! Et puis des vidéos s'enchainent, toutes plus inintéressantes les unes que les autres. On nous donne enfin nos certificats de naturalisation et c'est fini ! Il était temps, Louis-Arthur était infernal ... On va tout de même faire quelques photos sous le drapeau pour immortaliser ce moment "magique"...

Histoire de fêter dignement cet évenement et rayer de notre mémoire ce moment pathétique / kitch (pour écouter du chinois, regarder des powerpoint me disant comment m'inscrire dans les bureaux de vote et chanter l'hymne américain en karaoké , je ne trouve pas d'autre mot .... sorry ) nous sommes allés nous restaurer dans une brasserie franco-américaine : Left Bank. Nous étions prêts à nous ruiner, mais par chance, nous sommes arrivés pendant l'happy hour.

Résultat : des moules, des frites, une assiette de pâtés, une fondue, deux bières, du vin : nous ne nous sommes rien refusés !! et pour le même prix qu'un burger frites !

Deux jours après cette journée qui ne m'a fait ni chaud ni froid (enfin si, le resto était trop bon ! ) , j'ai organisé une fête surprise chez moi : j'ai invité mes amis en leur disant que j'avais une grande nouvelle à annoncer ... Personne n'était au courant !

Réponse au quizz ! Couleur : bleu !!!!!!!!

Fin du suspense ! Comme certains d'entre vous l'ont vu sur Facebook, je suis donc devenue américaine cette semaine.

Petit retour sur le parcours qui m'a mené à là où j'en suis aujourd'hui :

Déjà, on peut dire que tout est allé très vite ! En regardant sur le site de l'immigration américaine le processus pour être naturalisé (=obtenir la citoyenneté américaine) , j'ai pu lire qu'il fallait être marié à un américain depuis 3 ans pour pouvoir prétendre au passeport bleu. J'ai également lu qu'il fallait entre 6 mois - pour les plus chanceux- et 2 ans. J'ai donc décidé de me lancer au mois de novembre 2009. Je m'attendais à un parcours du combattant qui allait s'étendre sur de longs mois. Les dates clés :

10 novembre 2009 : dossier envoyé !

17 novemvre 2009 : ils encaissent le chèque et démarrent la procédure

30 décembre 2009 : recueil des données biométriques (empreintes etc)

9 février 2010 : entretien en tête à tête avec un officier américain : test de connaissances sur les US (politique / géographie / histoire) , évaluation du niveau d'anglais et questions basiques. Résultat : tout est bon ! Et en 15 minutes ...

17 février 2010 : convocation pour la cérémonie de naturalisation

25 février 2010 : cérémonie de naturalisation !

27 février 2010 : fête en l'honneur de la nouvelle américaine ;)

Record battu je pense ... moins de 4 mois !

Ne jamais dire jamais...

J'avais dit "jamais"et pourtant ....

1- je suis enceinte

2- je repars travailler à Google

3- j'ai la nationalité américaine

Alors, à votre avis ? ;)

I said "never"but ...

1- I'm pregnant

2- I'm going back to Google

3- I'm a US citizen

What's your guess ... ?

Je ne donnerai la réponse que lorsque j'aurai eu suffisement de réponses ! Donc n'hésitez pas à commenter, même si vous ne postez jamais, même si nous ne nous connaissons pas ...

Bulletin de santé

Louis-Arthur est malade, c'est suffisament rare pour le souligner ... Le pauvre a une bronchite, et pour la première fois de sa vie (à part pour les vaccins à deux mois) a de la fièvre ... Notre pédiatre étant plutôt très confiante, elle n'a rien donné à petit Loulou qui du coup n'est pas à son aise ... Difficultés pour dormir, fatigue, assez grognon mais très très calin. Il a aussi un appétit réduit.

N'ayant aucune aide médicamenteuse, nous nous sommes organisés comme nous pouvions pour permettre à Petit Bonhomme de guérir au plus vite : séances de hamam (on l'enferme dans une salle de bain toute embuée ...) , humidificateur dans sa chambre et plans inclinés dans le lit!

Voici l'installation de fortune de Loulou :

au centre, c'est plat ; à l'arrière, un gros oreiller, à gauche et à droite : deux grosses peluches qui servent d'oreillers également .. Bref, il peut se retourner dans tous les sens, il pourra toujours s'endormir confortablement.

Je profite également de ce post pour vous montrer l'attirail nécessaire à un bon dodo :

la tétine, l'éléphant et la couverture ! D'ailleurs, en ces moments difficiles pour lui,il attrape ses trois objets fétiches à travers les barreaux de son berceau, et court dans notre lit pour faire dodo dans le grand lit, si possible avec Papa ou Maman ...

Bien entendu, il a refilé ses microbes à ses deux parents ... Adorable !

18 mois !!

Louis-Arthur a 18 mois ! Et oui, déjà ....

Il a évolué de manière extraordinaire durant sa petite vie mais surtout ces derniers temps: il parle maintenant ... enfin, on ne comprend pas encore tout, mais son vocabulaire se développe en anglais comme en français et également en espagnol je crois, mais je ne comprends pas pour le coup ...

Il devient de plus en plus autonome et a un caractère qui commence à bien se dessiner. Il dessine, danse, chante, m'aide à ranger (lave-vaisselle, machine à laver, jouets ... ) . Il fait des bisous et des calins, me brosse els cheveux, fait "high 5"(tope là) , joue virtuellement du piano quand il entend notre voisine jouer, est un fan de cache-cache et adore lire ...

Bon, il ne faut pas le réduire à cette description sommaire, mais quand on compare à 18 mois plus tôt, cela fait une sacrée différence tout de même!


Il y a 18 mois ...
Il y a 15 mois ....
Il y a 12 mois ...
Il y a 9 mois ...

Il y a 6 mois ...

Il y a 3 mois ...

Il y a quelques heures ...

7 trucs sur moi !

Petit jeu circulant sur les blogs ... J'ai ete taguee par Cecile, donc me voila avec mes 7 "secrets". Le but du jeu est de reveler 7 petits trucs que mes lecteurs ne savent pas et ensuite de taguer trois autres personnes qui devront a leur tour se devoiler ;)

Alors, mes 7 petits trucs .... Je vous avoue que je n'ai pas beaucoup d'inspiration, donc pardon pour la banalite de(s) (certaines) revelations.

1- J'ai 5 adresses email (sans compter l'email au travail), 5 blogs et 3 comptes Facebook.

2- Je passe en moyenne une quinzaine d'heures par semaine devant ma machine a coudre. J'ai un stock enorme de tissus, au grand desespoir de Jack qui aimerait voir disparaitre mon bazar.

3- J'adore le the, surtout le earl grey a la bergamote.

4- Quand j'etais petite j'ai failli participer a un spectacle de Chantal Goya : au moment de monter sur scene avec mes soeurs, ma petite soeur (je crois ... ) en a decide autrement et notre celebrite naissante s'est arretee net.

5- Je suis allee 3 fois chez le coiffeur ces dernieres annees, mais sinon je me coupe les cheveux toute seule.

6- J'aime bien regarder les publicites (genre culture pub, festival de publicite ... ) . Bon, on n'a pas de TV mais dans le temps, c'etait sympa :)

7- Je ne connais aucune recette par coeur, pas meme celle de la pate a crepes ... Impossible de m'en souvenir ! Du coup j'improvise beaucoup en cuisine, ou alors je prends un livre de cuisine quand la flemme ne m'envahit pas (donc rarement)

A mon tour de taguer trois personnes : Blandine, Caroline et Nono

Visite a la ferme

Dimanche apres-midi, nous sommes alles visiter une ferme pas tres loin de chez nous. Ce n'etait pas la premiere visite de Louis-Arthur, mais il etait emmerveille, tout comme au premier jour !

Petite precision : les photos ne sont pas truquees, les t-shirts a manche courte etaient de rigueur en ce 31 janvier ;)

La blague du jour!

Je me disais ce matin que je manquais d'inspiration pour ce blog! Et bien voila, chose reparee!

Aujourd'hui, c'etait Martin Luther King's day: un jour ferie pour les administrations, les banques, les ecoles etc ... Jack etait donc en conges, et moi pas. Je suis donc allee travailler pendant que Jack s'occupait de Louis-Arthur. Et c'est aujourd'hui que Louis-Arthur a decide de nous faire une jolie blague ...

J'etais au travail et la secretaire me dit que mon mari est au telephone. Je commence a m'imaginer toutes les situations dramatiques possibles (parce qu'appeler au travail, il ne l'avait jamais fait!). Je reponds et la, Jack m'annonce la derniere "blague" de fiston: Jack est sorti deux secondes de la maison, Loulou en a profite pour fermer la porte a cle. Jack etait donc enferme dehors, Louis-Arthur dedans. Chouette! Bien entendu, c'est le jour ou je n'avais pas pris mes cles (evidemment, sinon ce ne serait pas drole ...)

Louis-Arthur ayant le champ libre, il ne s'est pas prive: son pere l'observait par la fenetre et que n'a t'il pas vu: Louis-Arthur s'est mis a grimper sur une chaise, pour acceder au bureau pour atteindre les ciseaux. Quel drole de jeu! Et hop il ferme les ciseaux, et hop il les ouvre .... Jack etait panique ! [moi a peu pres au meme point a l'autre bout du telephone]

En ce jour ferie, il a donc fallu appeler un serrurier... L'histoire s'est tout de meme bien terminee (le principe-meme d'une blague!) une heure apres son debut.

Ah oui, et comme toute blague qui se doit, elle a ete faite dans un contexte joyeux: on venait de recuperer la voiture de chez le garagiste (avec un cheque consequent) le matin-meme!

Ahhh, je vous le dis, Louis-Arthur va etre prive d'argent de poche pendant un loooooong moment!

Et je vous le dis aussi: demain matin, on fait faire un triple des cles qui restera en dehors de la maison, au cas ou !

Mon quotidien en 2010

Depuis la rentree 2010, voici comment j'occupe mes journees:

- le matin : je m'occupe de Louis-Arthur, de la maison et de tous les imprevus quotidens.

- A 11h30, nous partons chez la nounou. Une fois Louis-Arthur depose, je pars travailler!

- A midi, j'arrive au travail! Je suis donc coordinatrice de production dans une entreprise francaise de traduction (le lien ici)

- Jack va chercher Louis-Arthur en velo a 15h30. Je rentre a 18h (des que ma formation sera finie, je rentrerai a 21h)

- Le soir, une fois petit Loulou couche, je m'attaque a mes petits travaux de couture, afin de realiser mon challenge! Pour rappel, voici le lien vers le blog en question.

Voila pour la semaine! Et le week-end, par contre, pas de planning fixe !

Noel 2009

Mieux vaut tard que jamais !

Nous avons passe trois semaines en France au mois de decembre. Je vais vous faire un petit recit, en passant par les yeux de mon petit bonhomme :)

J'ai fait un long voyage avec Papa et Maman, on est alles a Lyon, chez Grand-Pere et Grand-Mere. J'ai decouvert plein de super jeux: le velo, passer le balai, cacher des jouets sous les meubles, allumer et eteindre les interrupteurs ... J'ai aussi appris de chouettes chansons et de droles de danses !

Papa et Maman ont vu plein d'amis tres sympa, j'ai aussi rencontre des copains et on a bien joues ensemble !

J'ai aussi visite Clermont-Ferrand et j'ai beaucoup aime! La cathedrale, le jardin avec tous les jeux et le marche de Noel ! Tata s'est aussi tres bien occupee de moi, elle m'a bien fait rire !

Au mois de decembre, l'hiver commence.Il fait froid et il neige parfois! C'est rigolo la neige: ca fait de petits flocons blancs qui sont tout froids et qui disparaissent vite! Mais le meilleur en hiver, c'est le repas! De bonnes choses a manger !! Il y a meme un jour, a la fin du sejour, il parait que ca s'appelle Noel: on mange tres bien, on s'habille bien aussi et on recoit beaucoup de cadeaux!! J'ai beaucoup aime! Par contre, apres avoir ouvert mes cadeaux, je me suis fait un gros bobo et Maman et Tata ont du m'emmener recoudre ma joue. On est quand meme arrives a temps pour le repas! Ouf!

Ahhh y'a pas a dire, c'etait un beau voyage !

Bonne Annee 2010 !

Qu'elle vous apporte

sante

prosperite

bonheur

travail

et tout ce que vous souhaitez !